martedì 5 novembre 2013

La breva va a nanna

Markus il mio amico tedesco mi ha aggiornato sulle sue attività veliche che per quest anno volgono al termine causa il ghiaccio che a breve stringera nella sua morsa il lago di ammer dove risiede il suo bel make verde acqua. Una stagione intensa con 150 miglia di navigazione e finalmente la breva si potrà riposare per l inverno. Credo che Markus non sia molto felice di ciò ma ne approfittera per qualche lavoretto (anche lui ha problemi con i finistrini).
Chissà quante volte ripenserà all estate e alle veleggiate sul suo make. Ma non disperare Markus l estate e il vento torneranno!

Markus my german friend told me that the sail season is finished for this year because of the is that is coming soon on the ammer see, where his wonderfull make lives. A very good season whith more than 150 miles sailed and now la breva can rest a little for the winter. I think that Markus won t be so happy but it could be an opportunity for some little jobs (like me he has some problems whith the Windows).
How many times he will think to summer sailing whith his make? But don t worry Markus summer and wind will be back soon!

W la vela (and sorry for my english)

Nessun commento:

Posta un commento